今も昔もですが、 変換できない漢字に非常に悩まされると思います。
実は 父の名前に 博 の文字が入るのですが、
結婚したときに、戸籍の関係で 博が違う・・・ と戻されました。
父は 博で通していたのですが、実際は違う字体で、それをずっと通していました。
ま、面倒だから という感じなのでしょうが、
現代の子供は 親の思い入れが強いため、
旧字で変換できなければ 普通でいいよ って 親 けっこう少ない。
が、これが先生泣かせだったりする。
幼稚園であれば ひらがなが主なので、問題が無いが
小学校になると、習った漢字は漢字での表記に変わる。
旧字体であっても、 習った漢字であれば 旧字で書く。
しかし、PCは旧字を認識してくれない。
私は一太郎を入れたときにATOKが入ったので、それらの文字は機種依存文字として表示される。
しかし、私が一太郎などで作った物を、他のPCで読み込むと表示がされない。
ATOKが入っているPCはけっこう少ないので、
大抵がIMEだとおもう。
今回、広報誌を作っていて旧字を扱わないといけないらしく、作成する方のPCには表示されず困っていた。
そこで、ATOKの旧字を、外字としてIMEで取り込めるようにしてみた。
ただし所詮機種依存文字なので、文字体の変更などはできないが。
実際の漢字では無いが、 「渉」の字で説明する。
↓右が異字体・旧字
この場合 しょう で検索して 右の文字が出れば、
どんな旧字でもいけるかもしれない。
私は専門家でもないし、とりあえずネット上で学んだこと
１ メモ帳などで 旧字を表示させる（ATOK）
２ その後外字エディタで その旧字をコピー
３ 外字で登録する
自分のPCで使うのであればこれで終了
IME時に 文字をいれるときは
がいじ と かなで入力し、F5で外字を探す
（シフトJIS→外字）
次に 書き出し これは 他のPCで使うため。
★外字ファイルの確認
コマンドプロンプトを開く
dir c:\windows\fonts\eudc.*
★外字ファイルの取り込みUSBメモリやSDカードカードなどに
copy c:\windows\fonts\eudc.* USBメモリのアルファベット:\
で、取り込む。
USBメモリをチェックして、
EUDC.EUF
EUDC.TTE
の２つがあればOK
これをXP機に持って行く（復元）には 通常のコマンドプロンプトで、
copy USBメモリのアルファベット:\eudc.* c:\windows\fonts
でOK
Windows７だと、セーフティモードから取り込む（らしい）
copy USBメモリのアルファベット:\eudc.* c:\windows\fonts
で、完成。
念のためだが、
復元先でIMEで入力しないと外字が出ないので注意。
外字は絵文字と考え 変換等はできない。
どうやら 上書き のようなので、すでに外字を入れている人は気をつける。
です。
参考サイトは
バックアップ
http://121ware.com/qasearch/1007/app/servlet/qadoc?QID=012018
復元
http://121ware.com/qasearch/1007/app/servlet/qadoc?QID=012019
です。
若干パソコンの内部にふれることになるのですが、
抵抗がなければ、やってみてはいかがでしょうか？
ちなみに外字といえば ワープロ時代たくさんの外字のオリジナルイラストを作りました。
懐かしいなぁ・・・
*---☆---★---☆---*---☆---★---
ブログランキング参加中★よろしくお願いします
*---☆---★---☆---*---☆---★---
実は 父の名前に 博 の文字が入るのですが、
結婚したときに、戸籍の関係で 博が違う・・・ と戻されました。
父は 博で通していたのですが、実際は違う字体で、それをずっと通していました。
ま、面倒だから という感じなのでしょうが、
現代の子供は 親の思い入れが強いため、
旧字で変換できなければ 普通でいいよ って 親 けっこう少ない。
が、これが先生泣かせだったりする。
幼稚園であれば ひらがなが主なので、問題が無いが
小学校になると、習った漢字は漢字での表記に変わる。
旧字体であっても、 習った漢字であれば 旧字で書く。
しかし、PCは旧字を認識してくれない。
私は一太郎を入れたときにATOKが入ったので、それらの文字は機種依存文字として表示される。
しかし、私が一太郎などで作った物を、他のPCで読み込むと表示がされない。
ATOKが入っているPCはけっこう少ないので、
大抵がIMEだとおもう。
今回、広報誌を作っていて旧字を扱わないといけないらしく、作成する方のPCには表示されず困っていた。
そこで、ATOKの旧字を、外字としてIMEで取り込めるようにしてみた。
ただし所詮機種依存文字なので、文字体の変更などはできないが。
実際の漢字では無いが、 「渉」の字で説明する。
↓右が異字体・旧字
この場合 しょう で検索して 右の文字が出れば、
どんな旧字でもいけるかもしれない。
私は専門家でもないし、とりあえずネット上で学んだこと
１ メモ帳などで 旧字を表示させる（ATOK）
２ その後外字エディタで その旧字をコピー
３ 外字で登録する
自分のPCで使うのであればこれで終了
IME時に 文字をいれるときは
がいじ と かなで入力し、F5で外字を探す
（シフトJIS→外字）
次に 書き出し これは 他のPCで使うため。
★外字ファイルの確認
コマンドプロンプトを開く
dir c:\windows\fonts\eudc.*
★外字ファイルの取り込みUSBメモリやSDカードカードなどに
copy c:\windows\fonts\eudc.* USBメモリのアルファベット:\
で、取り込む。
USBメモリをチェックして、
EUDC.EUF
EUDC.TTE
の２つがあればOK
これをXP機に持って行く（復元）には 通常のコマンドプロンプトで、
copy USBメモリのアルファベット:\eudc.* c:\windows\fonts
でOK
Windows７だと、セーフティモードから取り込む（らしい）
copy USBメモリのアルファベット:\eudc.* c:\windows\fonts
で、完成。
念のためだが、
復元先でIMEで入力しないと外字が出ないので注意。
外字は絵文字と考え 変換等はできない。
どうやら 上書き のようなので、すでに外字を入れている人は気をつける。
です。
参考サイトは
バックアップ
http://121ware.com/qasearch/1007/app/servlet/qadoc?QID=012018
復元
http://121ware.com/qasearch/1007/app/servlet/qadoc?QID=012019
です。
若干パソコンの内部にふれることになるのですが、
抵抗がなければ、やってみてはいかがでしょうか？
ちなみに外字といえば ワープロ時代たくさんの外字のオリジナルイラストを作りました。
懐かしいなぁ・・・
 和文フリーフォント集 [ 大谷秀映 ] |
*---☆---★---☆---*---☆---★---
ブログランキング参加中★よろしくお願いします
*---☆---★---☆---*---☆---★---
