今も昔もですが、 変換できない漢字に非常に悩まされると思います。実は 父の名前に 博 の文字が入るのですが、結婚したときに、戸籍の関係で 博が違う・・・ と戻されました。父は 博で通していたのですが、実際は違う字体で、それをずっと通していました。ま、面倒